Problem solved. The solutions was

Problem solved. The solutions was simple, and I should probably have known what to do. To put it simply, on restart, after the initial audio announcement, hold the “option”, “apple”,”p”, and “r” keys until the startup audio announcement sounds a second time. Did this, and now when I insert a CD the MacBook Pro no longer gives me the three whirrs eject response.